BUSAN BIENNALE BLOG

2017ٴٹ̼, ħǥ

SEA ART FESTIVAL
Twitter Twitter
Date 17-11-03 10:52
 2017ٴٹ̼ 2ְ , 2017ٴٹ̼ Ⱑ ߴ ٴؼ嵵 ֽϴ. ' ' е鲲 ģϰ ٰ ߴ 2017ٴٹ̼  ǥ 25 ũ 38 κ ߰ſ ȣ ޾Ҵµ. âμ ϸ еκ ׸ ģȭ ɼ Ȯ ־ ÿϴ.
 ٴٹ̼ 30 Բϸ ٴٹ̼ ü ⿡ Ӿ ϰ, ' '̶ 2017ٴٹ̼ ̲ ± 2017ٴٹ̼ ð ȸ ٸ . Ͽ ̴ , ± ð 2017ٴٹ̼ ϸ ̾߱⸦ ϴ.





Q) 2017ٴٹ̼ 30 ħǥ ϴ. ׵ ̽ϴ. Ͻ ŭ, ϴ. ȸ Ź帳ϴ. 

  ð ٴٹ̼ ŭ ӵ 5 ٴٹ̼ Ҵٰ ص ƴ 鿴ϴ. е ־ϴ. ǵ ȣ ֽ ۰Ե鲲 Ư մϴ. ü λ񿣳 о߿ ּ ֽ п ø ־ٰ մϴ. ؾ ִٰ մϴ. Ư η̳ Ƚý ڿȯ濹 ߵϱ Ǿ ̸, 翡 ݿǾ ̶ Ͻϴ. ٴٹ̼ ùε Բ ȣ ִ ̼ ŵ쳭 Ϳ μ, ٴٹ̼ ϴ ѻμ ū ݰ ϴ. 




Q) ̶ , ٴٹ̼ ֵ , ִ ٴؼ ̽ϴ. ᱹ, ߴٰ µ. 


 Ϲ ̶̼ 鼭 ְ 찡 ϴ. ٴٹ̼ ̼ ģϰ ҵ ־ 2017ٴٹ̼ ȣ ޾Ҵٰ մϴ. 
 , ̼̳ ̼ ̶ 湮ؾ߸ մϴ. ݸ ٴٹ̼ ٴؼ忡 ֵǴ ̼ 湮 ʾƵ ڿ ̼ ϰ ֽϴ. ǰ Ѿ ð ִ ̼ ǰ ޸ ٴٹ̼ ǰ پ ɵ ֽϴ. ٰ ϴ ϴ Ŀ Ѵٰ մϴ.
 ׸ ȹܰ迡 ۰ Ǹ ϻ󿡼 ϴ Ƽ ǰ Ͽµ, ̰ ǰ ְ Ǹ ǰ ٴ尡 δ ϴ ƴٰ ߱ Դϴ. üδ ϻ̰ ģ źŲ ǰ ø Ͽ ߵ鿡 ģϰ ٰ, ÿ ̰ ǰ ̿ ǹ̸ ϵ Ͽϴ. ̷ ߼ ݿ 2017ٴٹ̼ еκ ޾Ҵٴ ū ϴ. ٴٹ̼ Ʈ带 ̲ ڿȯ濹μ ڸű ؾ Ѵٰ մϴ.





Q) ߿ ø ϱ ҵ ־ ϴ.  غ ϼ̳?




  غܰ迡 ۰ ٴ 湮Ͽϴ. ٴٹ̼ 'ٴ' ǰ ̴ ܼ Ѿ ǰ ȣϴ Ǵ μ ǹ̸ Ƿ ٴٿ ذ Ǿ ϱ Դϴ. 3 4ϵ 弳ȸ ۾  ϸ ٴ ٴ Ư ۰ ̾߱⸦ ϴ. Ҿ ǰ Ǹ ŵ߽ϴ. ۰ ߿ÿ ص ū Ǿϴ. ٴ Ҽ ǰ鿡 ݿ ־, ƹ θ ø ־ٰ մϴ.





Q) ̹ ٴٹ̼ ð Ͻñ , ǰ(1989), ȹ(2011), ڹ(2013) ġ̽ϴ. ٴٹ̼ ƿ



() ± ð 1989 ٴٹ̼ ǰ. 10mũ Ȱ ǰ ʿ dz ׸, ׵θ dz ̰ ν 翡 ǥϿ.

() 2002 ٴٹ̼ ǰ < ޽>. غ ٴٸ ٶ󺸴 Ϲ Ż, ٴٷ ϴ ö󰡼 ġ Ŀ ɾ ٴ ݴ ְ Ͽ.


 ش ٴٹ̼ 30 Դϴ. 1987 88ø ø ȭ ȯ Ͽ ǥ ڿȯ̼ ڸű ݱ, ٴٹ̼ 30 ƺ ˴ϴ. 1987 ù ٴٹ̼ μ ߽ϴ. 1989 2002⵵ ٴٹ̼ ۰μ ǰ ǰ߽ϴ. ܿ ٴٹ̼ ֵ , 弳ġ ٴٹ̼ ̾ϴ. 

 2000 ٴٹ̼ λ񿣳 Ǿ , ٴٹ̼ ɺ 츮 ϰ Բ ؿ ٴٹ̼ ü ִٴ ϴ. ʵη ٴٹ̼ ָ ؼ ߽ϴ. , 2011 ùط ٴٹ̼ ֵǾ, ȹ ߽ϴ. ٴٹ̼ ԲϿ ǰ۰, ȹ, ڹ ð ñ, ٴٹ̼ Բ ؿ԰, Բ ؿ ðŭ ٴٹ̼ ٸٰ ֽϴ. 

Ǵ κ ִٸ, λ񿣳 ٴٹ̼ Ʈ Ǵ Ȳ κ Ŀ λ񿣳 ִٴ Դϴ. λ񿣳 ̼ ٷ μ, ٴٹ̼ ùΰ ȣϴ ڷ ϴ μ ü ϰ, ٴٹ̼ ɰ ʿϰ մϴ.





Q) 1 찡, ° ij dz Ҿµ. ڿȯ濹θŭ ڿ Կ ٽ Ⱑ ϴ. ׶ Ȳ  ϰ Ű.




 켱 ེϴ. 찡 , Ǵ ̸ ħ 6 30к ٴ ٴ尡 ׽ϴ. 200mm µ ٴ Ǿ־ ʴ Ȳ̶ Ǿϴٸ, ǰ ġ Ȳ̶ ⸦ Ѱϴ. ȵϴ ͵ , յΰ dz ٶ ϰ Ҿ Ǿϴ. 忡 ǰ ư ʵ ǰ ưưϰ ν ⸦ ߽ϴ. Ⱓ ̻ 쿡 dz ǰ ļյǾ Ұմϴ. ׷ ʿ dz Ŀ Żϰ ø ְ Ǿ ེ մϴ. ׷ ٴٹ̼ ֵǴ 9 10, λ ׻ dz 迡 Ǿ Ƿ, dz 迡  5߿ ٴٹ̼ ϴ ͵ ̶ մϴ.





Q) ǰ žֽŴٸ?



 ǰ ǰ Ӽ Ÿ ְ մϴٸ, ڸ ڿ 縦 ̿ ǰ Ư λ̾ϴ. ڿ̼ ڿ ǰ 췯 DZ , ̹ ٴٹ̼ ڿ ̿ ǰ α ۰ <, ٴٸ > ġȫ ۰ <︲> ٴٶ ڿ ȭ ̷ٰ ϴ.  ȣ ۰ <ð ſ 4> ȹܰ迡 Ҵ ǰԴϴ. Ϲ 'ذ' źΰ ǹѴٴ ǰ ߽ϴٸ, ǰ ġϴ ʰ ϴ. ׷ ô밡 ϸ ǰ ϴ µ Ѵٴ , ׸ δ ùε پ ǰ ȣ ִٴ ɼ ϴ. ± Ŀ ۰ 3 ۾忡 Ѱᰰ ۾ϴ , ڽ ۾ åӰ ۰μ ū ޾ҽϴ.





Q) ٰ Űø ùε Ͻ ɷ ˰ ֽϴ. £ ôٸ?  


  ñⰣ ټ Ŀ ȥڼ ٴؼ ŴҸ鼭, ٴٹ̼ 湮 ùκе  ٴٹ̼ 湮 , Ұ  ȭ ߽ϴ.

  , Ȧ ٴٹ̼ ϸ ǰ Կϴ λ̾ϴ. ׺в ٴٹ̼ Ͻð ⿡ 庸ҽϴ. ׺ õ ̾ ٴ ϸ Ͽ ٴ 湮Ͽٰ ״ 'ϰž' ٴٹ̼ ߿ ־ ϰ Ǿٰ Ͽϴ. ٸ ø ϰ Ǿ ڰ ȲȦϴٴ Ҿ ؼ忡 ǰ ְ ȴٸ ٰ ϼ̽ϴ. λ ƴ Ÿÿ 湮 κ ٴٹ̼ Ȯ ־ ̶ £ ϴ.





Q) غϽø鼭 £ ?  


  µ. ù ° ǰ տ 30 ٸ ĵ Ѻ Դϴ. е ϴ Ѻ ð ̾ϴ. °δ ǰ ġ ְڽϴ. dz ٶ ż Ҿ ǰ Ѿ ǰ 30 Ƽ ־ £ ϴ. ż ٶ ϸ ڿȯ濹μ ؾ ϴ κ̸ ȭ ִٰ ߽ϴ. ټ ݵǴ ó ̴ , μ £ ϴ.





More Posting
Ǿ  1 2 3 4 5   ǵ